Архангельский драмтеатр сменил одну дамочку в сторону Севера на принцессу Турандот

Напомним, премьера постановки Алексея Ермилышева по пьесе современного французского драматурга Пьера Нотта состоялась на камерной сцене архангельского театра драмы в феврале 2017 года. Де-юре в нём задействованы четыре человека (с учётом двух пластичных молодых людей — слуг просцениума), но по факту этот спектакль — история двух сестёр, отправившихся после кремации матери на поиски могилы отца — это совместный бенефис двух актрис.

Старшую сестру Аннетту сыграла заслуженная артистка России Людмила Советова, а младшую Бернадетту — Галина Морозова. Но в новом 85-м театральном сезоне зрители увидят в роли Бернадетты уже другую актрису — завтруппы драмтеатра Татьяну Боченкову. На сегодня состоялось только три показа спектакля после ввода артистки.

Татьяна Боченкова сыграла множество заметных ролей в спектаклях драмтеатра. Например, она воплотила образ принцессы Китайской Турандот в одноимённой фантастической постановке сказки Карло Гоцци. А её исполнение роли Прони Прокоповны в комедии «За двумя зайцами» было признано лучшим на пятом региональном фестивале «Ваш выход!..». Кроме того, Боченкова сыграла одну из троих героинь женской версии знаменитой европейской пьесы Ясмины Реза «Искусство».

Бернадетта из Мезени

Казалось бы, эка невидаль — смена актрисы: рабочий процесс, внутренние дела театра. Но когда спектакль держится на двух артистках, замена одной — это серьёзный шаг. 

— Как правило, ввод нового артиста, как таковой, не должен влиять на сам спектакль: это производственная необходимость — человек вводится, и он ничего не должен менять, — пояснил «Региону 29» режиссёр Алексей Ермилышев. — Но здесь история немного другая. В «Двух дамочках в сторону Севера» всё держится на двух актрисах. В ходе работы мы изменили конкретно под них пьесу — или не то, что изменили, а многое адаптировали в самом тексте. И, естественно, если мы меняем одну, мы мы меняем 50 процентов спектакля. А если меняется 50 процентов спектакля — это уже наполовину другой спектакль.

Алексей Ермилышев рассказал, как заиграл образ героини с вводом новой исполнительницы.

— У Татьяны Михайловны Бернадетта другая, — сказал Ермилышев. — Во-первых, она выглядит немного моложе. И за этот счёт многие вещи стали по-другому звучать: например, упрёки Анетты в излишней любви к мужчинам начали выстреливать, и мы сразу стали считывать какие-то новые аспекты взаимоотношений сестёр — зависть старшей к младшей, например.

По словам режиссёра, Татьяна Боченкова пришла в спектакль со своими маленькими находками: например, её Бернадетта плохо видит и характерным жестом натягивает веко, чтобы что-то разглядеть — себя в зеркале, молодого человека.

— Она какая-то более сильная Бернадетта получается, — отметил постановщик. —  А от этого и Людмиле Васильевне (Советовой, — «Регион 29») приходится перестраивать свою Аннетту, чтобы они как-то сосуществовали. Она заполнила спектакль своей органикой, своей энергией. Её героиня более простая, наша — мезенская! Ведь Татьяна Михайловна ведь из Мезени. Она немного грубоватая, но изящная — многогранная.

Татьяна Боченкова отметила, что ввод в спектакль вынуждает работать в сжатые сроки.

— Когда спектакль только создаётся, всё идёт поэтапно, и актёр успевает всё разложить для себя по полочкам. А тут на первых порах даже больше своего чего-то вносишь, — сказала актриса. — Я пока что иду от себя. Главное слышать, что говорит тебе партнёр, и пропускать это через себя. Тогда получится тандем.

Помогает то, что спектакль, несмотря на свою сложность — чёрная комедия, как-никак! — всё равно о любви и о семье.

— Эти сёстры всю жизнь не ладили, и только пережив самое страшное — потерю близких, — они понимают, что теперь им нужно держаться вместе, — добавила новая Бернадетта.

Добавим, что в этом году «Две дамочки в сторону Севера» заявлены на фестиваль театрального искусства «Ваш выход!..», так что посмотрим, как оценят эксперты игру двух дамочек.