В записи новой версии гимна Архангельской области приняли участие Академический филармонический камерный оркестр Поморской филармонии под руководством Владимира Онуфриева и московский ансамбль «Эйдос» под управлением Андрея Капланова. Оркестровку выполнил Андрей Артёмов (Москва), звукорежиссёром выступил Денис Набатов (Архангельск).
Перед коллективом стояло несколько важных задач. Первоочередная — бережно подойти к оригиналу и максимально сохранить все его достоинства и аутентичное звучание. Эталонный материал — песенный и лиричный, тяготеющий к народным образцам. Он стал неотъемлемой частью культуры Архангельской области.
Во-вторых, команде нужно было реконструировать гимн и довести звучание до торжественного пафоса — придать ему парадность и возвышенность, необходимые жанру.
Также от авторов требовалось привести оркестровую версию к академическим нормам. Была создана партитура, технически доступная для исполнения профессиональным оркестром.
— Создание новой оркестровой версии гимна — это не просто музыкальный проект, а наша ответственность перед культурным наследием Поморья. Мы стремились соединить душу северной народной песни с достоинством и мощью, подобающими официальному символу региона, — рассказала директор Поморской филармонии Наталья Гайкович.