Зрителя неискушённого спектакль может озадачить — первые минут десять кажется, что возникла какая-то путаница с аудиторией (на фоне переезда Добролюбовки это бы не удивило) и ты попал совершенно не туда. Персонажи говорят о чём угодно — искусство, любовь, судьба, — но не о сигаретах. Как выясняется в итоге, мысль эта была недалеко от истины.
Пьесу «Как я бросила курить», которую Инна Ким написала по своему же рассказу, в Архангельске впервые прочли в августе 2021 года в присутствии автора — в финале конкурса новой драматургии «Ремарка».
Режиссёр и руководитель студенческого театра «Балаганчик» Андрей Петров в спектакле решил объединить пьесу с рассказом.
— Меня зацепило, что это, действительно, разговор о смысле жизни, об искусстве, нетривиальный такой разговор: зачем искусство в нашей жизни и в чём его смысл? — объясняет Андрей Петров. — Мне также показалось, что будет важно сохранить язык самого рассказа — это очень тонкий материал, меня поразил этот язык: яркий, образный, нетривиальный. Его хочется произносить и им легко говорить.
В процессе репетиций команда переделывала что-то под себя и, по мнению режиссёра, автор очень удивилась бы, увидев окончательный вариант. Если же не знакомиться с первоисточником и идти на спектакль с чистой головой, всё кажется вполне гармоничным: неспешные монологи перетекают в пение, из пения неожиданно — в романс из фильма Эльдара Рязанова «Жестокий романс», затем вновь в монологи и пение под гитару, и всё это на фоне вечных тем и мотивов.
А вот время вне этих тем говорит о другом. Это всего лишь третий показ для небольшого количества зрителей, однако он может стать последним. Этот спектакль выпускной для некоторых артистов: одни заканчивают университет, другие вовсе уезжают. Остаётся лишь рассчитывать на заявки в течение лета, но играли студенты как в последний раз.